Info

Obsah blogu "Genealogie Hradil" k 26. 05. 2019 najdete zde klikni na text pod:

Jak vyhledávat pomocí obsahu, platí pro všechny záložky
Na anonymní dotazy (bez jména a emailu) nebude reagováno, budou posílány do spamu.
Nepomáhám s přečtením starých textů, na FB je dost skupin, kde si lidé pomáhají se čtením.

pondělí 18. března 2013

Taková malá perlička při dávání jmen


Hned po narození dáno šest osobních jmen:

Maria, Cecilia, Josepha, Elisabeth, Joanna, Nepomuce

Otec Prenobilis (Vysoce urozený) Joanes Wennilay  c.k. husar capitaneus
Matka Dna Maria Elisabeth Consors ejus (jeho žena).

Celý překlad není v tomto podstatný. Viz Matrika - MN, 1741-04-24, Maria, Cecília, Josepha, Elisabeth, Joanna, Nepomuce , Břeclav, 2419-80L1.

Žádné komentáře:

Okomentovat